Use "tail|tails" in a sentence

1. There's a connection between head-tail-heads and head-tail-tails in genetics, and it's the following.